【摘诗一则】ほほえみ

1

ほほえみ  

ほほえむことができぬから
青空(青空)は雲(くも)を浮(うか)べる
ほほえむことができぬから
木は風にそよぐ
ほほえむことができぬから
犬(いぬ)は尾(お)を振(ふ)り
だが人は
ほほえむことができるのに
時としてほほえみを忘れ
ほほえむことができるから
ほほえみで人をあざむく

2

微笑

因为不会微笑,
蓝天把彩云托起.
因为不会微笑,
树木才迎风摇曳.
因为不会微笑,
犬才摇尾求乞.
而人尽管会微笑,
却时常忘记.
因为人会微笑,
才用微笑把他人蒙蔽.

小记:

寒冬已去,暖春即临。
清风徐来,水波不兴。
热爱工作,热爱生活。

Happy Hour on Friday

IMG_0169

Every friday, free from our busy work, we have such a fantastic time.

Every one joined in the fun, enjoying the snacks and drinks, sharing what we saw and heard in life and work.

During this period, we know more about each other, and exchange our knowledge in different projects.

In here,  we are not only colleagues but also friends.

Jan 12th, 2016

By Min

首届宣讲会

2

5月28号是个令我激动的日子,在离开母校2年多之后,我又一次踏上了母校的土地。只是这次不是以学生的身份而是以社会人的身份到母校做公司的宣讲会。

这次宣讲会是天广信息的首届宣讲会,也是我个人的宣讲处女秀。虽然天公不作美,宣讲的时候还是来了不少同学。看着同学们稚嫩地脸庞不禁让我想起了还未毕业时的自己,一晃自己已经毕业好几年了。宣讲当天不仅介绍了公司的优点,同时还以学姐的身份给同学们分享了自己的求职经验,自己对最初毕业几年工作的看法,感觉同学们反响还是不错滴。

最后还是要夸夸我大华理的学弟学妹们都好优秀,真心希望你们都能成为我未来的工作伙伴,为天广信息注入新鲜血液!

科隆大教堂

这次在德国出差的时候,利用周末参观了世界遗产–科隆大教堂。

这座宏伟又细腻的大教堂从开工到宣告完工耗时600多年,至今仍时有修缮工程。但当你亲临现场绝对会为其宏伟气势所倾倒。

Church

相隔6年泰国用户/顾问重逢

Thai friend

6年前实施了日本零部件公司泰国分公司(大城府)的SAP项目。今天出差到泰国曼谷,相隔6年与泰国用户和顾问重逢,大家异常高兴,感慨万分。

作为专注于国际项目的SAP顾问来说,项目中短期间里需要提供对应各国的法律要求和商业习惯的解决方案,需要面对各种不同文化背景的用户。大部分项目中,双方都是用非母语的英语交流,项目中非常紧张,充满了挑战。

泰国的项目正是如此。在泰国有很多的法律要求,比如复杂的源泉税,递延增值税,用不同的汇率对债权/债务记账等。项目当时平时的作业是交给当地常住客户公司的泰国顾问,作为项目的技术负责人,我每月出差泰国一个星期,集中解决各种问题。因为项目周期只有4个月,每次出差时几乎每天和泰国主要用户,顾问工作到晚上10点,再一起去吃大排档。当时虽然很辛苦,可是大家都很认真,努力,快乐。因为主要问题都事先得到解决,上线后客户对于使用新系统很满意。

相隔6年相聚,大家热烈交流了以后的工作和生活。虽然当时项目很辛苦,可是对大家来说那段时光是个美好的回忆;现在大家都离开了原来的公司,可是当时的项目经验对大家以后的工作都有很大的帮助。因为这个项目成为朋友,一直保持联系。

真是项目有期,友情常在!

期待再次相聚!

德国菜

German food1

今天出差到德国的杜塞尔多夫(德国西部的工业城市,靠近荷兰),客户请客吃德国菜。

德国人很喜欢吃肉,特别是猪肉,味道也很好。对于喜欢吃肉的我来说,每次来德国都去饱餐一顿。今天点的是典型的德国菜肉拼盘(各种火腿肠,猪排,猪蹄,猪脚)。说到德国菜,当然离不开啤酒了。因为我酒量小,只能点一个小杯子,看不出德国啤酒的味道有点可惜。

对于做国际项目的顾问来说,有机会接触世界各地的文化是一件非常大的乐趣。对我来说食文化是其中的主要乐趣之一。现在为止做项目已经去了十五,六个国家,下面期待去的国家是俄罗斯,巴西和南非。

棒球观战

虽然棒球在中国还未普及,可在美国却十分盛行。

这次利用在美国出差的机会,现场观看了一场美国职业大联盟的棒球比赛。虽然我不是非常熟悉棒球比赛规则,但毫不影响我跟着周围球迷一起呐喊助威。虽然比赛十分紧张,但现场DJ很会调动气氛,让球迷在紧张的同时又觉得非常开心。

Baseball

看完比赛,大家一起品尝了美国大牛排。瞧瞧普通套菜的量,不过味道还不错。(现在终于明白为什么美国是肥胖大国了)